:33:05
Meriweather var en af de klogeste
mænd, jeg nogensinde har mødt, -
:33:09
- men han havde for vane
at miste kropsdele.
:33:13
Da jeg mødte ham, var hans venstre
hånd og venstre øre allerede væk.
:33:18
Måske kan vi se et mirakel,
jeg ofte har set før.
:33:22
- Denne eliksir har bevist...
- Gå!
:33:30
l mine år med Meriweather
mistede han et øje, -
:33:34
- fordi et femte es stak ud af hans ærme
under et spil poker.
:33:39
Det slog ham ikke ud.
Bedrag lå ham i blodet, -
:33:43
- selv om det stille og roligt
fik ham til at svinde ind.
:33:50
Du er blevet bedre. Du kan bare ikke
helt slippe af med din ærlighed.
:33:55
Det var den fandens indianer,
Gamle Tipi, der spolerede dig.
:33:58
Gamle Læderhud?
:34:00
Han gav dig et billede af moralsk orden
i universet, og der er ingen.
:34:07
De stjerner funkler i et tomrum, -
:34:10
- og de tobenede skabninger lægger
lumske planer og drømmer forgæves.
:34:17
Alt sammen forgæves.
:34:20
- Hørte du noget?
- Lyt til mig.
:34:23
En tobenet skabning vil tro på alt,
jo mere usandsynligt jo bedre.
:34:28
Hvaler taler fransk på havbunden.
:34:32
Arabiske heste har sølvvinger.
:34:35
Pygmæer parrer sig med elefanter
i det mørkeste Afrika.
:34:39
Jeg har solgt alle de historier.
:34:52
Måske er vi alle fjolser,
og intet af det betyder noget.