:30:03
All right, then.
You come with me, Jack.
:30:13
Good morning, Mr Kane.
:30:17
This is Jack, my adopted son.
:30:23
What's your pleasure, ma'am?
:30:26
Well, let's see.
:30:29
I think I shall have
a sassafras flip.
:30:39
How about you, buster?
:30:41
Oh. Yeah, I'll have the same.
:30:56
Never mind for me.
I must do my shopping.
:30:59
It would bore you terribly, Jack.
You stay here and have some cake.
:31:04
- I'll take care of him, Mrs Pendrake.
- Thank you very much, Mr Kane.
:31:30
That soda shop was something.
:31:32
Especially that
elephant-head spigot.
:31:37
I was playing with it
and enjoying myself.
:31:40
Then, all of a sudden,
an awful feeling run through me.
:31:45
Where had that fellow gone to?
:31:54
Don't.
:31:56
Don't. No, don't.