:45:01
Turning in your gun?
:45:03
- Well, sorry, Caroline.
- There ain't nothing more useless...
:45:08
...than a gunfighter
who can't shoot people.
:45:18
Men!
:45:24
There went the bosom of my family.
:45:28
Having tried religion, snake-oil
and gunfighting unsuccessfully,...
:45:34
...I took a partner,
become a respectable storekeeper,...
:45:38
...and married Olga, a Swedish girl
who couldn't hardly speak no English.
:45:43
Preserve the moment.
:45:46
Yes.
:45:53
Olga, shall I carry you
over the threshold?
:45:56
Ja?
:46:02
- It's a custom.
- Ja?
:46:19
Well, it ain't much now, Olga, but
me and my partner, we got big plans.
:46:26
Free enterprise and honest sweat.
:46:33
Ja. Ja.
:46:46
I don't understand this bill.
Looks like I'm being charged twice.
:46:51
Ja, the bills of the store.
:46:53
There must be an error. Jack
Applebound wouldn't do that to me.
:46:58
Jack, enough the bills.
Come and get some rest.