Little Big Man

1:19:01

I just don't understand it.

1:19:04

Usually, this woman
is gentle as a dove.

1:19:15

My words were not the words to speak
to a stranger. You stay and eat.

1:19:24

You see what a good wife she is?
It's because I'm a wonderful lover.

1:19:29

Go in my tepee.
She will cook for you.

1:19:31

That's all right. I'm not hungry.

1:19:37

You humiliated him again.

1:19:43

Goodbye, Younger Bear.

1:19:51

You look tired, Little Big Man.

1:19:54

Do you want to come into my tepee
and rest on soft furs?

1:19:59

Why don't you live with me
and I'll be your wife?

1:20:02

Thank you for inviting me.

1:20:08

Well, I've got to fix my hair
to sing tonight.

1:20:12

Goodbye, Little Big Man.

1:20:16

Goodbye, Little Horse.

1:20:20

And so I finally found Olga.

1:20:23

But I had lost her long ago
to the Human Beings...

1:20:27

...and I saw no good reason
to reveal myself to her now.

1:20:34

Grandfather.

1:20:37

Why have you moved your tepee
so far from our band?

1:20:40

The ponies are trying
to tell me something.

1:20:49

Last night I had a dream.

1:20:52

The ponies were dying.
I heard them scream.

1:20:59

I'd learned to respect
Old Lodge Skins' dreams,...