1:46:08
Mrs Pendrake, what are you doing?
1:46:10
Do you know that, once,
I tiptoed into your room...
1:46:14
...and stood over you
for the longest time?
1:46:18
It was the most awful temptation
to wake you up.
1:46:24
I wish that I had.
1:46:28
It would have been
deliciously wicked.
1:46:32
Is anything the matter, Jack?
1:46:35
- No.
- Then I'll wait for you in the...
1:46:40
...place of retirement.
1:47:03
You should have woke me up
that night years ago, Mrs Pendrake.
1:47:10
This is from Wild Bill.
1:47:12
It was his last wish that you go
and live with your maiden aunt.
1:47:18
His last wish was to save me?
1:47:27
Oh, Jack.
1:47:29
I must honour that wish.
1:47:32
You can do it, Mrs Pendrake.
1:47:34
Yes. I can, and I will.
1:47:39
I've got to go now.
Goodbye, Mrs Pendrake.
1:47:42
Oh, goodbye, Jack.
1:47:45
And thank you ever so much.
1:47:48
And, Jack...
1:47:53
If you're ever in Washington,
do look me up.