:00:08
Soy sin duda el último
de los veteranos.
:00:15
Me llamo Jack Crabb...
:00:19
...y soy el único superviviente blanco
de la batalla de Little Bighorn...
:00:29
...más conocida
como la última batalla de Custer.
:00:34
Bueno, señor Crabb.
:00:38
Estoy más interesado en el modo de
vida de los indios de las llanuras...
:00:43
...que en...
:00:46
...batallitas sobre Custer.
:00:51
¿Batallitas?
:00:54
¿Me está llamando mentiroso?
:00:57
No, no. Sólo es que...
:01:00
...estoy más interesado
en el modo de vida de los indios...
:01:06
...que en, digamos, aventuras.
:01:09
¿Cree que la batalla de Little Bighorn
fue una aventura?
:01:19
Little Bighorn no fue significativa...
:01:22
...para los encuentros entre
los blancos y los indios, señor Crabb.
:01:28
El genocidio que casi
se cometió con los indios...
:01:33
- ¿El qué?
- Genocidio.
:01:37
Quiere decir...
:01:40
...exterminio.
:01:43
Acabar con un pueblo entero.
:01:47
Eso es prácticamente
lo que hicimos con los indios.
:01:50
Pero claro, no esperaría que
un viejo guerrero indio como usted...
:01:56
...estuviese de acuerdo conmigo.