:52:02
Yo la protegeré.
:52:17
¡Olga!
:52:32
Recorrí gran parte
de tres estados...
:52:34
...y cientos de kilómetros cuadrados
buscando a Olga, sin ninguna suerte.
:52:41
- Eh, Crabb.
- Whisky, whisky...
:52:44
Por un trago de whisky,
te dan a una de las suyas.
:52:48
Te ahorrarás la búsqueda.
:53:01
Busqué a mi mujer por todas partes,
pero no pude encontrarla.
:53:06
Al final, tuve que adentrarme
en territorio cheyenne.
:53:10
No creí que fuera peligroso para mí.
:53:13
Hablaba cheyenne y había sido
un "ser humano" una vez.
:53:23
- Mátalo.
- No he robado, hermano.
:53:26
¿Por qué me llamas hermano?
:53:28
No lo hagas. No soy tu hermano.
Soy un "ser humano".
:53:32
Supongo que nunca habrás oído
hablar de Pequeño Gran Hombre.
:53:39
Pequeño Gran Hombre era mi hermano.
:53:42
Pero tú no eres él.
:53:44
Lo mataron después de acabar
con muchos soldados.
:53:47
¿Viste el cuerpo?
:53:50
No, se convirtió
en golondrina y salió volando.
:53:53
- Vamos a matarlo.
- ¡Sombra! Te dispararon.
:53:57
Te subí a un poni. Te salvé.