:57:03
Se oli melkoinen kotiinpaluu.
:57:07
Pieni Suuri Mies.
:57:10
Se oli Pikku Hevonen, joka
ei halunnut sotia pawneeita vastaan.
:57:21
Etkö sinä muista minua?
:57:24
Tämä satuttaa sydäntäni.
:57:28
Taidan itkeä.
:57:31
Hänestä oli tullut heemaneh,
jolle ei ole vastinetta englannissa.
:57:35
Hän olikin hyvä sellainen.
:57:37
lhmisolennot arvostivat häntä suuresti.
:58:04
- Terve, Nuorempi Karhu.
- Hyvästi.
:58:07
Hän oli se poika, jonka
häpäisin pelastamalla hänen henkensä.
:58:11
- Saitko jäniksiä metsästysmatkallasi?
- En.
:58:17
Älä siis anna niitä
Puhvelinkaivantonaiselle.
:58:21
Nuoremmasta Karhusta
oli tullut "vastakkainen" -
:58:24
- cheyennesotureista vaarallisin -
:58:27
- sillä heidän tapansa elää
tekee heistä puolihulluja.
:58:31
Taistelua lukuun ottamatta
vastakkainen tekee kaiken päinvastoin.
:58:35
Hän tervehtii sanomalla "hyvästi"
ja kieltäytyy sanomalla "kyllä".
:58:39
Hän kulkee pusikossa polun sijaan -
:58:42
- peseytyy hiekassa
ja kuivaa itsensä vedessä.
:58:45
Luulin, että olet kuollut.
:58:50
Miksi olet palannut,
kun kukaan ei halua nähdä sinua?
:58:55
Älä puhu Pienelle Suurelle Miehelle noin.
Olet hänelle hengen velkaa.