:21:00
En voinut käsittää, miten
valkoiset saattoivat ylpeillä voitosta -
:21:04
- sellaisella voimasuhteella.
:21:23
Jumala varjelkoon
George Washingtonia!
:21:26
Sanat vain pääsivät suustani.
:21:29
Luoja siunatkoon äitiäni!
:21:36
Murhahullu!
:21:39
Pitääkö kurkkusi leikata ennen kuin
huomaat, että olen valkoinen?
:21:43
- Valkoinen?
- Valkoinenpa hyvinkin.
:21:48
Sanoin: "Jumala varjelkoon
Washingtonia ja äitiäni".
:21:52
Puhelisiko intiaani niin hölmöjä?
:21:55
Lainaa tuota,
että saan pyyhittyä tämän maalin.
:22:00
Sotilaat ottivat minut suojiinsa
ja luovuttivat minut -
:22:04
- pastori Silas Pendrakelle -
:22:07
- saamaan moraalista opetusta
ja kristillisen kasvatuksen.
:22:11
- Osaatko ajaa vaunuja, poika?
- Kyllä osaan.
:22:15
Valehtelet.
:22:17
Jos intiaanit ovat kasvattaneet sinut,
miten osaisit ajaa vaunuja?
:22:21
Valehtelu täytyy piiskata sinusta.
:22:40
Rakas Jack.
:22:43
Tervetuloa uuteen kotiisi.
:22:47
Kärsimyksesi on ohi -
:22:49
- sillä nyt saat runsain mitoin
kristillistä rakkautta.
:22:53
No, poika, etkö osaa keskustella?
:22:59
- On ilo tavata tyttärenne.
- Puhuttelet vaimoani.