1:07:00
D'accord.
1:07:01
Epargnez les femmes et les enfants,
1:07:03
si possible.
1:07:04
En avant.
1:07:29
Non !
1:07:33
Non !
1:07:39
Il a dit d'épargner
les femmes et les enfants !
1:07:40
Donne-moi ça !
1:07:42
Lâche mon fusil !
1:07:54
Vous avez tué
les femmes et les bébés !
1:07:56
Salopard !
Fils de pute !
1:07:59
Rappelez-les, monsieur !
1:08:02
On te pendra pour ça !
1:08:39
C'était vraiment décourageant.
1:08:41
Quand ce n'étaient pas les Indiens qui
essayaient de me tuer en tant que blanc,
1:08:44
c'étaient les blancs qui essayaient
de me tuer en tant qu'Indien.
1:08:52
Ça me rendait malade.
1:08:53
Les éclaireurs Pawnees et les soldats
1:08:56
tuaient tous ceux qu'ils voyaient.