:35:09
Resta con Allardyce Meriweather,
e vestirai sempre di seta.
:35:17
Non so se voglio indossare la seta.
:35:20
Mio caro ragazzo, cos'altro può indossare
un uomo di valore oltre alla seta?
:35:25
Catrame e piume, penso.
:35:28
Bene. State fermi lì.
:35:31
Non fate mosse strane a meno
che non vogliate un buco nel fegato.
:35:36
Beh, posso chiedervi cosa vi porta
in questo luogo a quest'ora, signore?
:35:40
- Sono loro?
- Sì.
:35:42
Ho già visto quello giovane.
:35:45
- Non sono mai stato da queste parti.
- Hai un aspetto familiare, bello.
:35:55
Cosa c'è lì dentro? Soda caustica?
:35:58
Non si aspetterà
che le riveli gli ingredienti.
:36:01
Signore, per favore. Sta sprecando
un medicinale prezioso.
:36:04
Sette persone sono mezze morte
per colpa di questo. Cosa c'è dentro?
:36:08
Niente di nocivo, glielo assicuro.
:36:11
- Cosa?
- Soprattutto acqua.
:36:15
Whisky, un po' di pepe,
olio di garofano,
:36:22
radice di zenzero...
:36:28
- Cos'è quello?
- Cosa?
:36:34
Oh, quello. Una dozzina di teste di
serpente, per renderla più forte.
:36:40
Bene, ragazzi.
:36:53
Ci hanno beccato, Jack, tutto qui.
:36:55
La vita contiene una parte di rischio.
:36:58
- Non sa riconoscere la sconfitta.
- Sconfitta?