:29:02
Heer, zie deze arme jongen
die bij de heidenen is opgegroeid...
:29:06
en reinig hem van het verderf
van hun lage en goddeloze bestaan.
:29:11
Was hem helemaal schoon.
:29:13
Laat hem in uw naam herboren
en weer gereinigd worden.
:29:17
lk doop je in de naam van de Vader,
de Zoon en de Heilige Geest.
:29:24
Mrs Pendrake had gelijk
wat de verleiding betrof.
:29:28
lk wou niks weten
van zedeloze vrouwen.
:29:32
lk vertelde hoe ik
de verleiding had overwonnen...
:29:35
en we lazen wel een uur
in de bijbel om dat te vieren.
:29:41
Door de weken heen werd ik
steeds meer verliefd op haar.
:29:47
Geestelijk, natuurlijk.
:29:49
lk ga m'n wekelijkse
boodschappen maar 's doen.
:29:52
Die jongen ziet er slecht uit. Neem
hem mee, dan krijgt hij frisse lucht.
:29:58
Dat zou hem maar vervelen.
- Helemaal niet, mevrouw.
:30:03
Goed, kom dan maar mee.
:30:13
Goedemorgen, Mr Kane.
:30:16
Dit is Jack, mijn geadopteerde zoon.
:30:23
Zegt u het maar.
:30:25
Eens even kijken.
:30:28
Doet u mij maar een advocaat.
:30:39
En jij, vent?
:30:42
lk ook.
:30:56
Laat voor mij maar zitten.
lk moet boodschappen doen.
:30:59
Je verveelt je toch vreselijk.
Blijf maar hier en eet een stukje taart.