:48:17
Olga, toe nou. We komen er wel uit.
:48:21
Mijn nieuwe zakenpartner had
een klein gebrek. Hij was een dief.
:48:40
Dat is heel erg.
:48:43
Een gezin geruïneerd en aan de
grond door 'n economische tegenslag.
:48:47
Daar raak ik van slag van.
:48:49
lk weet nog precies hoe 't was toen
ik Custer de eerste keer zag.
:48:58
Geruïneerd. Dat zijn we.
:49:04
Heb je nog een ambacht?
:49:06
Nee, eigenlijk niet.
:49:09
Volg mijn raad dan op
en ga naar het westen.
:49:16
Zij is heel bang voor indianen.
:49:18
Daar hebt u niets van te vrezen.
Dat kan ik u persoonlijk garanderen.
:49:32
Sla.
- Neem me niet kwalijk.
:49:47
We halen het wel.