:15:04
Je bent blank.
:15:06
Dat geloofde hij zelf ook niet.
:15:08
Jongere Beer wilde me gewoon
zo diep mogelijk beledigen.
:15:40
Kleine blanke man...
:15:43
houdt de arme Pawnee voor de gek.
:15:50
Wat een grap. Wil je eten?
:15:54
De Pawnees slijmden
altijd tegen blanken.
:15:57
Je bent toch niet kwaad?
:16:04
Zie je? lk ben je vriend.
:16:09
lk reken met die
slechte indiaan af voor jou.
:16:20
Het heeft me nooit lekker gezeten
wat die arme Pawnee betrof.
:16:25
lk wilde hem niet vermoorden.
:16:28
lk wilde hem alleen afleiden.
:16:33
Nu was Jongere Beer
echt mijn vijand.
:16:36
lk geef je de pony's, maar
ik ben je mijn leven verschuldigd.
:16:41
lk had hem niet
erger kunnen beledigen.
:16:44
Deze jongen is geen jongen meer.
:16:47
Het is 'n krijger. Hij heeft een klein
lichaam, maar een groot hart.
:16:53
Voortaan heet hij Kleine Grote Man.