1:46:08
Mrs Pendrake, wat doet u nu?
1:46:10
Weet je dat ik een keer
je kamer ben binnengeslopen...
1:46:14
en uren naar je heb staan kijken?
1:46:18
lk stond zo in verleiding
om je wakker te maken.
1:46:24
Had ik dat maar gedaan.
1:46:28
Het zou heerlijk slecht geweest zijn.
1:46:32
ls er iets, Jack?
1:46:35
Nee.
- Dan wacht ik op je in de...
1:46:40
kamers waar we ons terugtrekken.
1:47:03
U had me toen wakker moeten maken.
1:47:10
Dit is van Wild Bill.
1:47:12
Zijn laatste wens was dat u
bij uw ongehuwde tante ging wonen.
1:47:18
Zijn laatste wens was
dat hij mij wilde redden?
1:47:29
lk moet die wens respecteren.
1:47:32
Dat kunt u, hoor.
1:47:34
Ja, en ik zal het doen ook.
1:47:39
lk moet ervandoor. Tot ziens.
1:47:43
Tot ziens.
1:47:45
lk weet niet hoe ik je kan bedanken.
1:47:53
Als je in Washington bent,
kom dan vooral langs.