:44:05
Jeg tror at Custers
indianerhat og hans ambisjoner -
:44:09
- hadde blitt forent.
:44:12
Han trengte én dramatisk
seier til over indianerne -
:44:17
- for å bli nominert som
president for De forente stater.
:44:21
Det er et sant historisk faktum.
:44:23
Menn, stopp!
:44:25
Vi tar en vannpause.
:44:28
Stig av! Vannpause!
:44:41
Unnskyld meg, løytnant.
:44:44
Det er salens sølibat.
Jeg hadde muskelkramper i hele natt.
:44:50
- Gift fra gonadene.
- Gift fra hva, sir?
:44:54
Gonadene.
Medisinsk terminologi.
:44:57
Det er min plikt som din...
:45:06
Giften stiger fra gonadene til halsen
og siver ut til musklene.
:45:12
Crowene vil vite om du
skal ned Medicine Tail-kløften.
:45:17
- Jaså, vil de det?
- Ja, sir.
:45:20
De hevder at de trenger tid
til å synge dødssangen.
:45:25
Fortell crowene at de er noen kvinner.
:45:28
Hvis fienden kommer inn bak oss
og venter på oss der nede, -
:45:34
- kommer vi oss aldri ut.
- Fiender bak oss?
:45:38
Ser du noen fiender bak oss?
:45:41
lkke for øyeblikket.
:45:44
Så ikke prøv å omgjøre
en Custer-avgjørelse.
:45:48
Ville det ikke være bedre å sende
et lag ned Medicine Tail-kløften?
:45:53
- Nei, det ville det ikke.
- Hvorfor ikke, sir?
:45:59
Det vil koste oss
et viktig overraskelsesmoment.