1:24:06
Hun ble ikke kalt
Gravende Bjørn for ingenting.
1:24:24
Bli her.
Maiskvinne er for trøtt.
1:24:31
Hun høres ikke trøtt ut.
1:24:34
Det er ikke henne.
Det er Lille Elg.
1:24:37
Det er begge to.
Lille Elg, legg deg til å sove.
1:24:41
Du også.
1:24:43
Gravende Bjørn...
1:24:51
Hvor er du, Maiskvinne?
1:24:58
Jeg var heldig
som kom til henne sist.
1:25:19
De andre også?
1:25:23
Ja.
1:25:32
Jeg visste du var en god mann.
1:25:41
Her er din nye sønn.
1:25:51
Jeg var på nippet til å bli
ren indianer, -
1:25:56
- og jeg ville trolig ha
tilbrakt resten av livet -
1:25:59
- med Solskinn og hennes søstre.