2:04:14
Han drar for å danse sin glede.
2:04:17
Bestefar.
2:04:21
Jeg er glad for å se deg.
2:04:23
Jeg også, min sønn.
Hjertet mitt svever som en hauk.
2:04:32
Vil du spise?
2:04:34
Jeg skal ikke spise,
for jeg skal dø snart.
2:04:38
- Dø, bestefar?
- Ja, min sønn.
2:04:43
Jeg vil dø i mitt eget land, hvor
Mennesker begraves i himmelen.
2:04:51
Hvorfor vil du dø, bestefar?
2:04:55
Det er ingen annen måte
å takle den hvite mann på.
2:05:00
Uansett hva man sier om dem,
må det innrømmes -
2:05:04
- at man ikke kan bli kvitt dem.
2:05:11
Nei, det kan man vel ikke, bestefar.
2:05:15
Det er et endeløst forråd
av hvite menn, -
2:05:19
- men det har alltid vært
et begrenset antall Mennesker.
2:05:24
Vi vant i dag.
2:05:30
Vi vinner ikke i morgen.
2:05:42
Slangekvinne,
hent gravkappen min av elg.
2:05:53
Kom, min sønn. Vi skal gå.