:48:17
Olga. Olga, vá lá. Havemos de resolver
isto, de alguma forma.
:48:22
Uma coisinha só sobre o meu novo
sócio: era um ladrão.
:48:26
"HOJE, LElLAO"
:48:30
... 25 cêntimos por este glorioso
instrumento musical.
:48:34
Olhem para este belo instrumento
musical. Quem vai levá-lo?
:48:40
- É uma cena patética.
- Sim, senhor.
:48:43
Uma família arruinada e desolada,
destroçada devido ao azar económico.
:48:47
Acho tocante.
:48:50
Nunca esquecerei a primeira vez
:48:53
em que pus a vista em cima
do George Armstrong Custer.
:48:58
Arruinados! Era o que tínhamos.
Arruinados!
:49:04
Tens outra profissão?
:49:06
Bem, General, eu...
Não propriamente.
:49:09
Então, aceita o meu conselho.
Vai para o Oeste.
:49:12
Para o Oeste?
:49:16
- A minha mulher tem medo dos índios.
- Nada tem que temer.
:49:20
Dou-lhe a minha garantia pessoal.
:49:29
Olga! Olga!
:49:32
- Dá-lhe! Dá-lhe!
- Desculpa, irmão.
:49:47
Acho que vamos safar-nos.