1:37:10
O que estás a fazer aqui,
condutor de mulas?
1:37:14
Nada. Limito-me a trazer-lhe chá,
General.
1:37:24
E...
1:37:26
...queria agradecer-lhe outra vez
por ter-me poupado a vida.
1:37:37
Por que estás meio inclinado?
1:37:42
Vira-te para este lado.
1:38:09
Vieste aqui para me matares,
não foi?
1:38:15
E perdeste a coragem.
1:38:22
Bem, em certo sentido,
eu estava certo.
1:38:24
És um desertor, mas não és
um guerreiro Cheyenne.
1:38:30
Custer tinha razão. Eu era um
fracasso total enquanto índio.
1:38:36
Enforco-te?
1:38:40
Acho que não. Poe-te a andar.
1:38:45
- Não vai enforcar-me?
- A tua vida miserável
1:38:49
não vale a inversão de uma decisão
de Custer.
1:38:57
Foi a pior coisa
que ele podia ter-me feito.