:25:24
- Vart ska du?
- Budskap till generalen.
:25:26
Vänta lite...
:25:29
- Vad har du i ansiktet?
- Lera.
:25:31
Det är inte lera, det är indianfärg.
:25:36
Och det där är en indiankniv.
:25:39
- Vilket kompani tillhör du?
- Kompani, sir?
:25:42
Ja, och vad heter ditt befäl?
:25:44
- Vad står på, kapten?
- Det är en överlöpare.
:25:48
Han är målad som en indian
och vet inte vilket kompani han tillhör.
:25:52
- För bort honom och häng honom.
- General!
:25:56
Minns ni inte mig?
Jag är Jack Crabb, mulföraren!
:26:02
- Mulföraren?
- Ja. Jag sökte plats som spejare...
:26:06
...men ni gissade mitt yrke
bara genom att se på mig.
:26:11
Ja, det kommer jag ihåg.
:26:16
Hur blev du överlöpare?
:26:19
Jag är ingen överlöpare.
:26:21
Jag togs tillfånga av cheyennerna.
:26:25
De tog kaktustaggar
och stack mig med.
:26:30
Men jag bara skrattade
och bad dem fortsätta.
:26:36
- Skrattade du?
- Ja, annars hade jag inte stått här.
:26:46
Mina herrar, det är svårt
att erkänna ett misstag.
:26:50
Kapten...
:26:58
Er summariska bedömning
var helt felaktig!