:12:00
Synd, du skulle se Harvard tabe.
:12:03
Jeg kom for at se dig spille.
:12:07
Jeg har gået i skole
med dekanen på jurastudiet ...
:12:11
Det er meget fint.
:12:16
- Farvel.
- Farvel.
:12:23
- Hils mor.
- Det skal jeg nok.
:12:49
Briggs Hall.
Sandy Davidson!
:12:52
Jennifer Cavilleri.
:12:54
Der er telefon.
Hun er nede ved mønttelefonen.
:12:57
- Hvor er det?
- Rundt om hjørnet.
:13:03
Hold nu op.
Phil, for pokker.
:13:08
Ja.
Ja, ja, for 117. gang, ja.
:13:13
Helt bestemt.
Jeg elsker også dig, Phil.
:13:18
Ja, jeg elsker også dig.
:13:21
Farvel.
:13:24
- Kors, hvor ser du ud.
- Jeg fik en skade.
:13:28
Ser den andens fjæs værre ud?
:13:31
Jeg får altid den andens fjæs
til at se værre ud.
:13:35
- Jenny?
- Ja.
:13:37
- Hvem er Phil?
- Min far.
:13:44
Kalder du din far "Phil"?
:13:46
- Ja. Hvad kalder du din?
- Dumme svin.
:13:50
- Op i hans åbne ansigt?
- Det ser jeg aldrig.
:13:53
- Bærer han maske?
- På en måde.
:13:56
Han må da være stolt.
Du er en stor Harvard-sportsmand.