:46:00
HARVARD JURAFAKULTET
:46:55
- Træffer jeg en Barrett?
- Hvor er børnene?
:46:57
De sover gudskelov til middag.
Jeg har tre kvarter.
:47:03
Så meget har jeg ikke.
:47:16
Fandens også!
:47:18
- Hvad er der galt?
- Du fik topkarakterer på Harvard.
:47:21
- Ikke i mekanik.
- Sådan er livet, kostskoledreng.
:47:25
- Hør her, Cavilleri ...
- Jeg hedder Barrett, Barrett.
:47:28
Hvor er du led nogle gange.
:47:38
- Hvordan behandler de dig?
- Godt, bortset fra en af knægtene.
:47:42
Han begår sit første indbrud,
før han fylder ti.
:47:44
- Hvad nu?
- Han forsøgte at knibe mig.
:47:48
- Det kan man ikke bebrejde ham.
- Næste gang får han en flad.
:47:52
Ikke før du har fået drikkepenge
af forældrene.
:47:57
Fandens også.