:23:35
Du warst toll.
:23:37
- Du weißt nichts von Musik.
- Ich weiß genug.
:23:40
Hör zu, Barrett!
Ich war nicht toll, nur okay. Okay?
:23:47
Okay.
:23:49
- Ich meine, du solltest dran bleiben.
- Das werde ich.
:23:54
Ich werde bei Nadia Boulanger lernen.
:23:57
Bei wem?
:23:58
Nächstes Jahr.
Ich habe ein Stipendium in Paris.
:24:03
Paris?
:24:04
Ja, ich war noch nie in Europa.
Ich kann es kaum abwarten.
:24:08
- Seit wann weißt du das?
- Das war doch klar.
:24:13
Was war klar?
:24:14
Das wir uns trennen.
Du gehst zur Juraschule.
:24:17
- Wovon redest du?
- Du bist ein Millionär, ich bin eine Null.
:24:22
Was heißt das?
Wir sind zusammen, wir sind glücklich.
:24:27
Harvard ist wie eine Spielzeugkiste,
aber nach dem Urlaub
:24:32
muss man wieder dahin,
wo man hingehört.
:24:35
- Kekse backen?
- Mach dich nicht über Vater lustig.
:24:40
Verlass mich nicht, Jenny!
:24:47
Bitte.
:24:50
Was ist mit meinem Stipendium
und Paris, wo ich noch nie war?
:24:54
- Was ist mit unserer Ehe?
- Wer hat von Ehe geredet?