1:01:13
Also, Barrett,
was führt dich in die Kirche?
1:01:16
Die Saloons sind geschlossen.
1:01:21
Hast du uns einen Baum besorgt?
1:01:25
Keine Sorge, wir holen uns
auf dem Heimweg einen.
1:01:31
Was machst du an Silvester?
1:01:35
Schlafen.
1:01:41
Ich dachte,
du wolltest es mit mir verbringen.
1:01:45
Was machst du denn?
1:01:47
Schlafen.
1:01:54
Eines Tages blicken wir
auf diese Zeit zurück
1:01:58
Je eher, desto besser.
1:02:08
Los!
1:02:14
Jennifer, komm her!
1:02:19
Jennifer, komm her!
1:02:22
Was? Komm schon!
Fang noch mal von vorn an.
1:02:26
- Was ist?
- Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.
1:02:30
- Kannst du es mir nicht da sagen?
- Nein, ich möchte mit dir allein sein.
1:02:35
Gute Neuigkeiten. Hier, lies.
1:02:38
Harvard Juraschule?
Du bist rausgeflogen.
1:02:42
Lies doch endlich.
Es ist gut.
1:02:45
- Du warst der Erste deiner Klasse?
- Nicht ganz. Der Dritte.
1:02:50
- Nur der Dritte?
- Komme ich in den Law Review.
1:02:58
Sag doch etwas.