:11:01
Όχι, ευχαριστώ.
Το φρόντισε ο γιατρός.
:11:04
Εννοούσα να βάλεις κάτι
στο στομάχι σου, Όλιβερ.
:11:08
- Θα φάω με την ομάδα.
- Καλά.
:11:13
- Πονάει το πρόσωπό σου;
- Όχι, κύριε.
:11:18
- Θα 'πρεπε να το δει ο Τζακ Γουελς.
- Δε χρειάζεται.
:11:23
- Ο Τζακ είναι ειδικός.
- Δεν είναι τίποτα σοβαρό.
:11:27
- Να σε πετάξω κάπου με το αμάξι;
- Ας περπατήσουμε ως εκεί.
:11:33
Είχες νέα από τη Νομική;
:11:37
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα
για τη Νομική.
:11:40
Απλώς ρωτούσα αν σε δέχτηκε
η Νομική.
:11:46
- Όχι.
- Δεν υπάρχει αμφιβολία.
:11:49
- Για ποιο πράγμα;
- Η σχολή θέλει τέτοιους νέους.
:11:53
- Δεν έχουν ομάδα χόκεϊ.
- Έχεις κι άλλες ικανότητες, Όλιβερ.
:12:00
Συγνώμη που είδες το Χάρβαρντ
να χάνει.
:12:03
Ήρθα να σε δω να παίζεις.
:12:07
Ο Πρύτανης της σχολής
είναι παλιός συμμαθητής...
:12:11
Πολύ ωραία, κύριε.
:12:16
- Αντίο.
- Αντίο, κύριε.
:12:23
- Χαιρετισμούς στη μητέρα.
- Ναι.
:12:49
Εστία Μπριγκς.
Τη Σάντι Ντέιβιντσον.
:12:52
Την Τζένι Καβιλέρι.
:12:54
Έχεις τηλεφώνημα.
Είναι στον τηλεφωνικό θάλαμο κάτω.
:12:57
- Πού είναι αυτό;
- Στη γωνία.