1:12:02
Ylös siitä.
1:12:06
- Tapaatko tänään Strattonin?
- Kenet?
1:12:10
Parhaan kaverisi Ray Strattonin.
Kämppiksesi ennen minua.
1:12:15
- Meillä on pelivuoro. Perun sen.
- Etkä peru.
1:12:20
- Miksi?
- En halua läskiä miestä.
1:12:24
- Selvä, mutta vien sinut syömään.
- Miksi?
1:12:28
Enkö saa viedä vaimoani syömään?
1:12:32
- No niin. Kuka se nainen on?
- Mitä?
1:12:36
Jos viet vaimosi ulos keskellä
viikkoa, sinulla on toinen nainen.
1:12:58
- Mikä hätänä?
- Tänään ei vain suju.
1:13:01
Sinulla
ei ole sujunut kahteen viikkoon.
1:13:05
Jonas haluaa lähettää minut
Chicagoon hoitamaan isoa juttua.
1:13:10
Tiedäthän sen uutistoimittajan,
jonka poliisit hakkasivat?
1:13:13
Mahtavaa. Sinä
hoitamassa pahoinpitelysyytettä.
1:13:17
- Minä kieltäydyin.
- Miksi?
1:13:20
En halua asua missään hotellissa.
1:13:23
Olet todella naimisissa.
1:13:28
Sinunkin aikasi koittaa vielä.