1:03:00
J'attends d'avoir vu
le premier et le deuxième.
1:03:18
Le prix de la fondation
William De Jersey
1:03:21
pour le meilleur article
à Oliver Barrett lV.
1:03:42
- Tiens-toi bien !
- Combien ?
1:03:45
500 gros billets !
1:03:47
Merde alors !
1:03:56
Le prix de maternité
Jennifer Barrett.
1:04:17
- C'était pas si mal pour 80 $.
- C'est ce qu'on paye pour le garage !
1:04:21
- T'as pas besoin de voiture.
- Et les visites à domicile ?
1:04:25
Les avocats de chez Jonas & Marsh
n'en font pas !
1:04:29
- Si. Chez M. Jonas et M. Marsh.
- Ils habitent à deux pas.
1:04:34
- Les riches roulent en voiture.
- Les nouveaux riches.
1:04:37
Mais c'est bien ce que nous sommes.
1:04:39
- Ne ris pas.
- Quoi ?
1:04:41
Je commence à aimer
ce nom de Bozo.
1:04:45
Pour notre fils. Bozo la Bagarre,
roi de l'interception.
1:04:49
- Bozo Barrett ?
- C'est un nom de supercrack.
1:04:53
L'enfant que tu vas me faire,
on va vraiment l'appeler Bozo ?
1:04:57
Seulement si c'est un garçon !