:15:03
Je li tvoj otac..., pardon, "kurvin sin"
barem imao loe ocjene?
:15:07
- On je bio Rhodes student.
- Problem je dakle u velikom postignuæu.
:15:13
- Zaboravimo to. Nema tu problema.
- Toèno. Nema problema.
:15:17
Zovem li ja svog oca na telefon?
Je li ja govorim, "Volim te, Phil"?
:15:22
- Ne.
- Eto vidi.
:15:25
A zna li zato?
Zato jer je njegovo ime Oliver.
:15:31
Velika Barrettova dvorana.
Pozdravlja li kad pored nje prolazi?
:15:36
- Ogavna je. Nikada nisam bio unutra.
- To je ba zrel"o o"d tebe.
:15:40
Nije lako ivjeti s povijeæu.
:15:43
- Koliko ljudi se s tim mora nositi?
- Mogla bih navesti dvoje.
:15:49
Ba ti hvala.
:16:02
Je li ba mora svirati glazbu
dok uèimo?
:16:06
Ja studiram glazbu, internac.
To se zove "Analiza forme".
:16:10
Da...
:16:11
Past æe na ispitu,
bude li samo buljio u mene.
:16:14
- Ne buljim. Uèim!
- Gluposti. Gleda u moje noge.
:16:18
- Zna, nisi ti ba tako zgodna.
- Da, ali to mogu ako ti misli obratno.
:16:23
- Promijenimo, molim te, temu.
- Nisam ni znala da je ovo tema.
:16:27
Ti si imala krivi dojam
da sam ja htio voditi ljubav s tobom.
:16:31
- Ali mene to ne zanima. Definitivno!
- Onda imamo barem neto zajednièko.
:16:37
Umoran sam od igranja ove tvoje igre.
Ti si vrhunska mudrica s Radcliffea.
:16:43
Najbolja. Ti gazi sve to nosi hlaèe.
:16:45
Ali verbalna odbojka
nije ono kako ja zamiljam vezu.
:16:49
Ako ti misli da je samo u tome stvar,
vrati se ti svome valceru.
:16:56
Ja mislim da si ti uplaena. Podigla si
veliki zid kako ne bi bila povrijeðena,