:49:35
- Mislio sam da æe me nazvati.
- Htjela sam da uèi.
:49:39
- Jesi li to jeo?
- Èekao sam tebe.
:49:42
- Ti si deèko u razvoju.
- Vie nisam.
:49:44
Jesi, po razmiljanju.
Jesi li provjerio potu?
:49:47
Samo trenutak.
Ovo je kljuèni presedan.
:49:59
- Jesi li provjerio potu?
- Nisam. Ima li neto vano?
:50:03
- Mi smo srdaèno pozvani...
- ...da platimo raèun za struju.
:50:07
Na veèeru.
:50:09
Za 60. roðendan tvog oca.
:50:15
- Jesi li me èuo?
- Jesam.
:50:17
Odgovor?
:50:20
- Treba li uopæe pitati?
- Vrijeme je.
:50:23
- Za to?
- Zna ti.
:50:25
Zar on mora dopuzati ovamo?
On ti prua ruku.
:50:28
Moja majka je adresirala pismo.
:50:31
Razmisli: 60 godina! Moda on neæe
biti tu kad se ti bude spreman pomiriti.
:50:36
Pomirenja neæe ni biti.
:50:38
- Jednom æe tebe Oliver V gnjaviti...
- Neæe se tako zvati!
:50:42
Moe se zvati i Bozo, ali svejedno æe ti
zamjeriti to si bio harvardska budala!
:50:47
- Ti æe biti na Vrhovnom sudu...
- On mi to neæe zamjeriti!
:50:50
- Zato ne?
- Zato jer ja...
:50:52
Tvoj otac tebe voli
kao to æe i ti voljeti Bozoa,
:50:57
ali vi Barrettovi ste toliko ponosni
da æete uvijek misliti da se mrzite.