:43:01
"Ti do me stessa
davanti a Dio e alla legge."
:43:06
"Ti darai a me?
Affronterai questo viaggio con me?"
:43:13
"Rimarremo insieme
finché morte non ci separi?"
:43:22
Io, Oliver Barrett,
prendo te, Jennifer Cavilleri,
:43:26
come mia legittima sposa
:43:32
per amarti e rispettarti
finché morte non ci separi.
:43:36
Io, Jennifer Cavilleri,
prendo te, Oliver Barrett,
:43:41
come mio legittimo sposo
:43:44
per amarti e rispettarti
finché morte non ci separi.
:44:01
Con l'autorità conferitami
dallo Stato del Massachusetts,
:44:04
vi dichiaro marito e moglie.
:44:12
E così sono mantenuto da una donna.
:44:14
- Non ti piacerà.
- Mi piace di già.
:44:16
La scuola mi paga solo 3.000
dollari all'anno.
:44:20
- Perché?
- Perché sono la signora Barrett.
:44:23
- Non potresti essere la Sig.ra Cavilleri?
- In tal caso sarei la regina di Parigi.
:44:29
È un affare.
:44:32
Quattro camere a 82 dollari e 50 al mese
è impossibile, se non in Mongolia.
:44:36
Ma questo è il settore mongolo
di Cambridge.
:44:46
Perbacco...
:44:48
Devo ammettere che è persino peggio
di quanto non mi aspettassi.
:44:53
- Sì, ma è casa nostra.
- Già.
:44:57
- Beh?
- Beh cosa?