:06:00
Ik was door het dolle.
-Ik niet.
:06:06
Misschien bel ik een hele poos niet.
:06:09
Of ik bel zodra ik op m'n kamer ben.
:06:13
Wat flauw.
-Zie je, je kunt er zelf niet tegen.
:06:23
Hallo, beesten.
-Hoi, Ollie.
:06:26
Wat heb je gescoord?
-Een assist.
:06:28
Bij Cavilleri?
-Gaat je niks aan.
:06:32
Ik ben je kamergenoot.
-Heeft Barrett beet?
:06:35
Jenny Cavilleri.
Een muziektype uit Rhode lsland.
:06:40
Ik ken haar, ze is preuts.
-Speelt piano bij de Bachvereniging.
:06:45
Wat speelt ze met Barrett?
-Verstoppertje zeker.
:06:50
Simpson, val dood.
:06:54
Dat is het bewijs.
:07:12
Hallo, Jen?
:07:15
Wat zou je zeggen als ik zei:
'Ik denk dat ik van je hou'?
:07:20
Je moet niet over liefde praten als je
het niet meent. Je bent te bekend.
:07:27
Hoezo?
:07:29
Te grootschalig.
Bijna heel Radcliffe kent Barrett Hall.
:07:35
Je hebt onderzoek verricht.
-Ik ga niet met zomaar iemand eten.
:07:41
Ben ik zomaar iemand?
-Wat denk je, preppie?
:07:49
Je moet je dit weekend
in je eentje amuseren.
:07:54
Ik heb een afspraak
met Francis LaPierre.
:07:59
Reuzegrappig.
-Ben je jaloers?