:24:03
Parijs?
:24:04
Ik ben nog nooit in Europa
geweest en verheug me erop.
:24:08
Hoe lang weet je dat al?
-Het is onvermijdelijk.
:24:13
Wat?
:24:14
Dat we uit elkaar gaan.
Jij gaat rechten doen.
:24:17
Waar heb je het over?
-Jij bent miljonair en ik ben niks.
:24:22
Wat maakt dat uit? We zijn
nu samen toch gelukkig?
:24:27
Harvard is een zak vol cadeautjes,
maar als alles is uitgepakt...
:24:32
ga je terug naar waar je vandaan komt.
:24:35
Om koekjes te bakken?
-Banket. Geen grapjes over m'n vader.
:24:40
Laat me niet in de steek, Jenny.
:24:47
Alsjeblieft.
:24:50
Maar ik krijg een beurs en ben
nog nooit in Parijs geweest.
:24:54
Maar als we nou gaan trouwen?
-Is dat ooit ter sprake gekomen?
:25:00
Ik breng het nu ter sprake.
:25:03
Wil je met me trouwen?
:25:09
Waarom?
:25:17
Daarom.
:25:22
Dat is een goede reden.
:25:41
Je rijdt als een gek.
-Dat doet iedereen in Boston.
:25:46
We zijn dood voor
je ouders ons vermoorden.
:25:49
Ze zijn vast dol op je.
-Zelfs de hufter?
:25:53
Beslist. Waar is
het Radcliffe-zelfvertrouwen?
:25:57
Dat is op Radcliffe gebleven.
-Het gaat heus goed, Jenny.