:08:02
Han er kaptein for Cornell hockeylag.
:08:06
Har du lest sportssidene?
:08:15
Det hadde vært greit
å se deg spille mot Cornell.
:08:19
Nei, jeg er opptatt.
:08:23
Å, ja. All-Ivy-tittelen.
:08:33
-Mer enn All-Ivy-tittelen?
-Mye mer.
:08:41
Cornell skårer. Uavgjort, 3-3.
:08:51
Kom igjen! Kutt ut!
:09:01
Jeg skal sparke ræva di
tilbake til Montreal!
:09:10
Reis dere!
:09:13
Du er utvist, Barrett. Kom igjen!
:09:20
Du skal få!
:09:23
Kom igjen, Barrett. Kom deg av isen!
:09:31
Montreal-homser!
:09:35
Hva? Francis LaPierre begynte!
:09:38
-Inn med deg!
-Gi deg!
:09:40
Fem minutter for nummer sju.
Slåssing.
:09:43
Utvisning. Barrett, Harvard.
Fem minutter for slåssing.