:30:01
Når du arver oss,
kan du gi tilbake alle pengene.
:30:06
Det var det filosofen Saint-Simon
kjempet for.
:30:09
I det 18. århundre.
:30:14
-Det er sent.
-Skal dere ikke bli til middag?
:30:17
-Jo.
-Nei, jeg må tilbake.
:30:20
Dere blir til middag,
og det er en ordre.
:30:23
Alt er en ordre,
et direktiv og en kommando.
:30:27
Kan du ikke se humoristisk på det?
:30:29
På skolen sendte han meg notater.
:30:32
Syns du ikke det er litt underlig?
:30:35
Jeg syns det er søtt.
:30:40
Har du hørt fra jusstudiene?
:30:43
-Ikke ennå.
-Han kommer inn. Ingen er bedre.
:30:47
Jeg er enig.
Han får de beste karakterene.
:30:50
Han har alltid vært skoleflink.
På Exeter var han...
:30:54
Det betyr ingenting.
Jeg er en av mange som vil inn.
:31:00
-Jeg kan ringe Price Zimmermann.
-Nei! Vær så snill, sir.
:31:05
Bare for å finne ut om han vet noe.
:31:08
Jeg vil vite det
samtidig som alle andre.
:31:14
-Han ville bare hjelpe.
-Jeg trenger ikke den typen hjelp.
:31:20
-Greit.
-Det er ikke greit.
:31:23
Han er ikke fornøyd
før han har meg i saksen.
:31:28
Og det ville du ikke like.
:31:32
Å. De må vi jo ta godt vare på.
:31:36
-Ha det bra.
-Ta dere god tid, men kom fram.
:31:47
-Du liker å terge faren din.
-Det er gjensidig.
:31:52
Du ville gjøre hva som helst
for å såre ham.
:31:56
Det er umulig
å såre Oliver Barrett lll.