:25:00
Estou a falar, agora.
:25:03
Queres casar comigo?
:25:07
Sim.
:25:09
Porquê?
:25:17
Porque sim.
:25:22
É uma boa razão.
:25:41
- Estás a conduzir como um louco.
- Toda a gente é assim, em Boston.
:25:46
Vais matar-nos antes que os teus pais
acabem connosco.
:25:49
- Os meus pais vão adorar-te.
- Até o filho da mãe?
:25:53
Claro. Onde está a velha confiança
de Radcliffe?
:25:57
- Ficou em Radcliffe.
- Vai correr tudo bem, Jenny.
:26:01
- Que disseste ao telefone?
- Que ia aparecer lá em casa.
:26:06
- Muito casual, não é?
- Pois, é isso.
:26:09
Quantas vezes fazes visitas
a meio de um período?
:26:12
- Nunca.
- Isso é que é ser casual...
:26:45
Cruzes, canhoto!
:26:52
Pára, Oliver. A sério. Pára o carro.