:05:09
Barrett är tillbaka på isen.
Harvard är fulltaligt.
:05:44
Mål. Ackerman,
på en passning av Barrett.
:05:49
-Så nu har jag sett en hockeymatch.
-Vad gillade du mest?
:05:53
-När du drattade på arslet.
-Tack, för att du kom.
:05:57
Jag sa inte att du fick kyssa mig.
:06:00
-Jag kunde inte låta bli.
-Det kunde jag.
:06:06
Jag kanske inte ringer på nån månad.
:06:09
Eller så ringer jag
när jag kommit till mitt rum.
:06:13
-Din knöl.
-Du tål inte din egen medicin.
:06:23
-Tjena!
-Hej, Ollie.
:06:26
-Vad fick du?
-En passning.
:06:28
-Och av Cavilleri?
-Det angår dig inte.
:06:32
-Vi delar ju rum!
-Har Barrett en ny brud?
:06:35
Jenny Cavilleri.
Nån musik-typ från Rhode Island.
:06:40
-Jag känner henne. Snorkig brud.
-Spelar piano för Bachsällskapet.
:06:45
-Vad spelar hon för Barrett?
-Svårfångad, antagligen.
:06:50
Simpson...ta dig i häcken!
:06:54
Då vet vi.