:04:31
- Какво, по дяволите си мислиш, че правиш?
- Какво? Аз...
:04:35
Само защото си капитан, не си мисли, че ще решаваш тук.
:04:38
Аз ще решавам.
:04:40
- Би трябвало да...
- Знам какво би трябвало да направиш.
:04:41
Шофьорът ти ще дойде скоро.
Сега пие кафе.
:04:51
- Расист.
- Внимание.
:04:54
Изброените хора да се яват на мястото за отпътуване:
:04:58
Carey, Michael S.
Phelps, Robert A. Colbert.
:05:04
Cleaver, Herschell B.
Roosevelt, Charles B.
:05:08
- Довиждане, дами. Благодаря ви.
- Сбогом.
:05:12
Govowska, Theodore G.
Miller...
:05:17
- 4077-ма военнополева болница?
- Това тук е джипът.
:05:21
Добре.
:05:25
Добре, да тръгваме, момче.
:05:28
Вземи и другата ми чанта.
:05:31
Да, сър. Да, сър.
:05:56
Шермерхорн! Настигни това копеле! Току-що ми открадна джипа.