:27:08
- Здрасти.
- Кой е?
:27:09
Аз съм Трапър.
Да махнем част от тези неща.
:27:13
Идиот! Казах сърдечна игла.
:27:17
- Искате ли да извикам сестра?
- Прекалено късно е Бун. Ти го уби.
:27:50
Свободно. Това е майор О'Хулъхан, нашата нова главна сестра.
:27:54
Тук вършим мръсната работа.
:27:56
- Капитан Мърхард.
- Тампон.
:27:58
- Здравейте.
- Здравейте, капитане.
:28:00
Денис. Помните ли?
Аз ви помогнах за багажа при кацането.
:28:04
- О, да. Здравейте, Денис.
- Здрасти.
:28:06
- Това е капитан Блек.
- Здравейте, капитан Блек.
:28:10
- Здравейте, аз съм Грозния Джон, човекът с райския газ.
- О...Грозния Джон.
:28:14
О, това сте вие Джъдсън. Капитан Сакс.
:28:17
- Капитан Сакс. Как върви операцията?
- Шегувате ли се?
:28:21
Ножици.
:28:24
- О, и това е капитан Ноко МакКарти.
- Майоре! О, да!
:28:29
Сега ще ви покажа остатъка от операцията, ако извините шегата ми.
:28:36
Това е предоперативното помещение
:28:39
Аз ще взема тези неща -
това е следоперативното помещение, ако нямате нищо против.
:28:44
О, Волмър, погрижете се за тези неща.
:28:47
- Свърши ли за днес?
- Да, защо?
:28:50
Добре. Добре. Чудех се, дали ще имаш време да понесеш това.
:28:56
- Копеле гадно.
- Трапър! Капитан МакИнтайър! Какво по дяволите...?