1:03:05
Забравихте си шапката.
Не бихте искали да си тръгнете без сувенир.
1:03:09
Приятен път.
1:03:12
Лейтенант Шнайдер,
забравихте си пътния лист. Чакайте.
1:03:15
Трябва да си вземете...
Това ви е пътния лист.
1:03:24
- Добро утро, Безболезнен.
- О, здрасти, Хокай.
1:03:27
Как е?
1:03:29
Спах като мъртвец снощи.
1:03:31
Ами, извинявай, но бързам. Страхотен ден.
Чакат ме две челюсти. Хайде, Сайдман.
1:03:36
Приятен ден.
1:04:00
* Внимание. Внимание.
1:04:02
* Религиозната служба с участието на Йом Кипур ще се проведе....няма да се проведе този петък,
1:04:07
* поради непреодолими обстоятелства.
1:04:09
* За тези, които биха искали да разгледат наоколо, съботата е резервирана. Това е всичко.
1:04:14
Трапър, този е за теб, бейби.
1:04:18
- Този човек е жертва на войната, докторе.
- Ти също, но не го осъзнаваш.
1:04:23
- Доста е дълбоко.
- Мисля, че това беше пръста ми.
1:04:26
Имам нужда от помощта ти, Хокай.
- Засегнат е не само дроба.
1:04:29
- Какво мислиш?
- Не знам.
1:04:32
- Хей, Радар.
- Да.
1:04:35
Дойде ли А отрицателна от Сеул?
1:04:38
- Непрекъснато я поръчваме, но тя все не идва.
- Как да дадем на хлапето лекарството?
1:04:41
Добре, готов е.
1:04:43
Тръба и иригатор, моля.
1:04:48
Дайте малко гел и пяна.
1:04:50
Не сега, скъпа. Лягай да спиш.