:46:02
Hawkeye se ptá majora
na urèitou vìc z anatomie.
:46:05
Velmi profesionální.
:46:07
Øekni, Franku, hodnì pøitom vzdychá?
:46:11
- Co øíká Burns?
- Major Burns vlastnì neøíká nic.
:46:15
Formuluje si odpovìï.
:46:17
Vánì, Franku. Vzdychá nahlas...
:46:20
Nebo jenom tie leí
a nedìlá vùbec nic?
:46:23
- Zavøi u tu svoji nevymáchanou hubu.
- Nebo dìlá...
:46:29
Sundejte ho!
:46:31
- Sundejte ho ze mì!
- Franku, to je první lekce?
:46:34
Frank Burns se zbláznil!
:46:41
Mám brýle, proboha!
:46:43
Bacha na nádobíèko. Je to sexuální maniak.
Myslím, e ho Rozpálený rty neuspokojily.
:46:50
Nenech se od nìj líbat, Hawkeyei.
:47:04
VOJENSKÁ POLICIE
:47:28
Buïte fér. Kdy se vyspím s Rozpálenými rty
a pratím Hawkeyeho, mùu jet taky domù?
:47:52
BAINA
:47:53
- Hawkeyei!
- Hned tam jsem.
:47:55
- Hawkeyei!
- Doprèic.
:47:58
Seidmane, seeò jetì nìkoho. Musíme
ho dostat na operaèní na tìchhle nosítkách.