MASH

1:48:00

Dukeu? Mᚠmoc práce?

1:48:04

- Co je?
- Henry má pro nás pøíkaz. Mùžem jet domù.

1:48:19

- Teï hned?
- Kdykoli. Kdykoliv chcem.

1:48:23

Nevadilo by ti, kdybysme nejdøív
skonèili s mozkem tohohle kluka?

1:48:30

Nemùžete to zašít?
Máte tu tepnu pod kontrolou.

1:48:34

- Já jen...
- Nebo ne?

1:48:37

- Chci jenom zajistit, aby to neteklo.
- Zatracenej perfekcionista.

1:48:44

No jo, já...

1:48:48

Zatím naschle.

1:48:53

Pìt zatracenejch mìsícù
a ani èlovìku nedaj volno za dobrý chování.

1:48:58

Hej, nìkdy se uvidíme.

1:49:01

Je to možný.

1:49:03

A starejte se o koèky.

1:49:11

Sbohem, pejsku.

1:49:15

Prosím tì, bìž už, jo?
Bìž, než si to rozmyslí. Vypadni!

1:49:19

Ó, Bože, vyslyš naše motlitby a
požehnej pravou rukou tomuto džípu.

1:49:25

Vyšli svoje svaté andìly, aby ti,
kdo v nìm jedou, byli uchránìni všeho zlého.

1:49:30

A tak jako jsi rukou svého diakóna Filipa
udìlil víru a milost muži z Etiopie,

1:49:34

který sedìl na svém voze
a èetl Písmo svaté,

1:49:38

ukaž cestu spásy
svým služebníkùm,

1:49:40

aby za pomoci tvé milosti
a vždy s úmyslem èinit dobré skutky

1:49:44

mohli po všech zkouškách
své pouti a životì na této zemi

1:49:48

dosáhnout nekoneèné radosti
skrze Ježíše Krista, Pána našeho. Ámen.

1:49:53

- Kapitáne Pierce, vᚠøidiè tu bude hned.
- Jedem.

1:49:58

Šlápnìte na to.