1:43:01
Hot Lips, dit kæmpe fjols,
det er slutningen på halvlegen.
1:43:05
Hvorfor gjorde jeg dig til major?
For sådan et hold?
1:43:08
Jeg gjorde det så godt jeg kunne.
Jeg vidste ikke, de ville få en prof.
1:43:11
- Jeg burde lade dem tvære dig ud.
- Hvad med mit knæ?
1:43:15
Du må hellere lægge dig på knæ og begynde
at bede. Dårligt knæ, min bare røv.
1:43:50
Vorherre bevares!
1:44:01
- Hvordan skete det?
- Så du det?
1:44:03
Kom tilbage hertil. Kom tilbage.
1:44:29
Det ser ud til, at vi klarer det.
Et par sekunder til.
1:44:32
Okay, venner, vi har ikke megen tid tilbage.
1:44:35
Jeg har et særligt opspil, jeg vil køre,
det semi-attråværdige opspil.
1:44:38
Alle stiller sig på række til højre for
midten, bortset fra Hawkeye,
1:44:42
som falder tilbage en
yard før han snupper bolden.
1:44:45
Det gør dig til den semi-attråværdige.
Bare tag bolden fra Trapper imellem dine ben
1:44:49
og gem den under din mave og gå
imod deres mål. Okay? Hør, Trapper...
1:44:55
Okay. Kom nu.
1:44:58
- Det er kun en gang. 5,000 dollars.
- Et forsøg værd.