:18:00
Yo sé leerlos.
Tomé un curso.
:18:03
Muy bien.
:18:05
Bien, veamos,
mi izquierda es el oeste.
:18:07
QUé maravilla.
:18:09
Tiene razón.
Es el oeste.
:18:12
Bien, tranquilízate, Mclntyre.
:18:14
- Hola.
- No. No haga eso.
:18:18
Bien, veamos.
:18:20
O'Brien viene hacia acá.
Los puntos rojos son las minas.
:18:23
- De acuerdo.
- Bien.
:18:26
Bien, Mclntyre,
del lugar en donde estás...
:18:29
puedes caminar 8 metros
antes de llegar a una mina.
:18:33
- Ocho metros.
- Sólo da ocho pasos.
:18:59
!Espera!
:19:01
Bien. Hay una frente a ti.
:19:04
- Ahora,?qué?
-?QUé sigue?
:19:06
Bien, veamos.
:19:08
Oh, sí, es un cuadriculado.
:19:10
Vamos bien.
? Te encuentras bien, Mclntyre?
:19:13
Sigo aquí.
:19:16
Ahora bien...
:19:19
lo que harás será caminar...
:19:21
tres y media cuadrículas
a la derecha.
:19:24
-? Tres y media cuadrículas?
-?QUé es una cuadrícula?
:19:27
-?Cuántos "qué" hay en una?
- Veamos, hay...
:19:31
Hay dos medios litros en un litro
y dos hectáreas en un acre.
:19:34
?A quién le importa, Henry?
?QUé es una cuadrícula?
:19:36
?QUieres dejarme
verifiicar la escala?
:19:39
Un centímetro, mil milímetros.
Mi dedo mide 7.62 centímetros.
:19:43
-?Cómo lo sabes?
- Siempre ha medido 7.62 centímetros.
:19:46
Sácate el dedo de 7.62 cm
de la oreja y dime.
:19:49
Muy bien, quiero que hagas esto:
:19:53
da un paso y medio a la derecha.