:16:18
- Oui?
- Le planning?
:16:19
4 attendent d'être opérés, 2 sont sous
perfusion et 2 sous antibiotiques.
:16:24
C'est faisable s'il n'y a pas
de nouveaux arrivages. Pince.
:16:30
Ciseaux.
:16:34
- On entre pas comme ça chez le colonel!
- C'est lui qu'on veut voir.
:16:38
Faites quelque chose. On supporte ça
depuis une semaine. Mignonne.
:16:42
Oui, on s'y attacherait vite.
:16:44
- Qu'y a-t-il?
- Il faut virer le célestin de notre tente.
:16:49
- Votre tente?
- On veut bien l'infirmière.
:16:51
Elle ne nous tiendrait pas
éveillés avec ses prières.
:16:54
Je suis dans l'armée depuis longtemps.
Vous ne me marcherez pas sur les pieds.
:16:59
Je n'y songe même pas,
mais il y a encore une chose.
:17:03
- Il nous faut un découpeur de poitrine.
- Et un bon, sinon on sera mal.
:17:08
Aucune unité n'a un tel spécialiste.
On n'en aura pas.
:17:11
Ils sont en retard sur les opérations
et la salle d'attente déborde.
:17:15
Les hélicos et les ambulances
arrivent de partout.
:17:18
Alors commencez de bonne heure.
:17:20
Et faire plus que nos 12 h journalières?
Vous aurez affaire au syndicat.
:17:24
Avec ces horaires, on a besoin de repos.
Impossible avec le bondieusard de Burns.
:17:29
Burns vous quitte dans 24 heures.
:17:31
Dites-leur que les capitaines
Pierce et Forrest arrivent.
:17:35
- Henry, une dernière chose.
- Je vous ai dit que Burns partait.
:17:39
- Le découpeur de poitrine.
- Non.
:17:42
Je vais essayer.
Ne m'en demandez pas plus.
:17:59
Tout allait bien.
C'est la blessure à la tête qui l'a tué.