:45:01
- Demasiado tarde. Já está feito, Coronel.
- Obrigado. Boa dia, Sargento.
:45:05
Sabe, eu tenho mesmo...
:45:09
- Coronel. Como correu a sua visita?
- Bem. O general não estava lá.
:45:16
Ouça, sobre ontem à noite,
não pude fazer nada, meu Coronel.
:45:21
- Nada?
- Nada.
:45:23
- Bem, não foi possível fazer nada.
- Obrigado, meu Coronel.
:45:27
Oh, o que é aquilo?
:45:28
O Frank Burns e o Olhovivo Pierce.
Muito encorajante.
:45:32
Os rapazes pediram-me para lhe perguntar
como era a Lábios Quentes na cama. Ela era...
:45:37
- Meta-se na sua vida.
- Frank. Ela dá mais prazer que masturbação?
:45:42
Estás a falar de quê?
Ele vai arranjar uns indicadores ou quê?
:45:46
Não, o Olhovivo vai contratá-lo para uma
tournée individual por todas as unidades.
:45:51
Isso é verdade?
:45:52
Consegues perceber o que estão a dizer?
:45:55
Aquele grande rabo dela mexe-se muito,
Frank, ou fica para ali flácido?
:46:02
O Olhovivo está a questionar
o major sobre anatomia.
:46:05
Muito profissional.
:46:07
Dirias que ela gosta de gemer, Frank?
:46:11
- Que diz o Burns?
- O Major não está a dizer grande coisa.
:46:15
Está a formular a resposta.
:46:17
A sério, Frank. Ela diz...
:46:20
Ou deixa-se estar quieta sem fazer nada?
:46:23
- Fecha-me essa boca porca.
- Ou será que diz...
:46:29
Larga-me!
:46:31
- Larga-me!
- Frank, é essa a lição um?
:46:34
O Frank Burns enlouqueceu!
:46:41
Eu estou de óculos, por amor de Deus!
:46:43
Atenção aos genitais. Ele é maníaco sexual.
A Lábios Quentes não o deve ter satisfeito.
:46:50
Não o deixes beijar-te, Olhovivo.