:52:02
Bem, não interessa, saí com ela ontem à
noite e... fracassei.
:52:07
- Quer dizer que ela não estava para isso?
- Ela queria, mas fui eu. Não consegui...
:52:12
- Oh, não conseguiste... Não se...
- Sim, não aconteceu nada. De todo.
:52:16
Isso acontece a todos.
Aconteceu-me quatro ou cinco vezes...
:52:20
Sim, bem,
nunca me tinha acontecido antes.
:52:23
Vá lá. És o dentista mais bem
equipado do exército.
:52:27
- És o Don Juan dental de Detroit.
- lsso não passa de um disfarce.
:52:32
- Que disfarce?
- O Don Juanismo.
:52:34
- Tenho lido sobre isso. É um disfarce.
- É um disfarce para quê?
:52:40
Bem...
:52:44
Sou maricas.
:52:46
Uma vítima da homossexualidade latente.
:52:49
Virei maricas.
:53:00
- Fizeste... fizeste alguma coisa?
- Não, mas é só uma questão de tempo.
:53:04
Só que não consigo encarar isso.
:53:08
Ouve, Olhovivo, supõe que
descobrias que eras um deles, hã?
:53:12
- Um...?
- Não ias gostar de contar à tua mulher.
:53:16
- Percebo que isso seria um problema.
- É o meu problema, só que multiplicado.
:53:23
Bem, sabes, o cavalo Man o'War,
:53:25
depois de o retirarem das corridas,
puseram-no para procriação.
:53:31
E tinha uma média de cerca de 120,
:53:38
130 poldros por ano.
:53:42
E viveu até aos 36.
:53:45
Quando morreu fizeram-lhe uma autópsia e
descobriram que era uma bicha delirante.
:53:52
Não, esse é um facto pouco conhecido,
mas é verdade.
:53:55
- O lndolor tem ainda uns anos de vida.
- Talvez mais. Ainda não começou a delirar.
:53:59
O lndolor é dentista, e um dentista
não devia ler. Esse é o problema dele.