:20:14
- Bu o.
- Selam. Ben Þahin Pierce.
:20:19
Gördün mü, tek öðrendiðim þey
Bostonlu olduðu
:20:23
ve iki aydýr orduda bulunduðu.
:20:25
- Öyle mi?
- Evet. Hepsi o kadar.
:20:42
Baksana, askere alýndýðýnda neredeydin?
:20:47
Sadece merak ettim.
:20:52
Memlekette. Söyledim ya.
:20:55
Yani ne yapýyordun? Bir yerin kalýcý
ya da düzenli çalýþaný mýydýn?
:21:02
Nerede?
:21:04
Hastanede.
:21:06
Hangi hastane?
:21:08
Memleketteki.
:21:10
Hangisi oluðunu bilmemde sakýnca mý var?
:21:12
Bilmiyorum. Sorayým.
:21:14
Arkadaþýmýn hastanenin ismini
öðrenmesinde bir sýkýnca var mý?
:21:21
Sebep yok. Seni daha önce bir yerde gördüm.
:21:25
Ýsmini bilmiyorum yabancý
ama yüzün tanýdýk.
:21:28
Býyýðýn hep var mýydý?
:21:33
Sen biracý mýsýn, yoksa martiniyi
paylaþmak ister misin?
:21:36
- Martini. Bu... çok iyi olur.
- Ho-Jon, beye bir martini ver.
:21:42
Bunlarý beðeneceðini umarým. Bayaðý sek.
:21:48
- Zeytin koymuyor musunuz?
- Zeytin mi? Neredeyiz zannediyorsun?
:21:52
Bazý tavizler vermemiz gerek tabii.
Cepheden 5 kilometre gerideyiz.
:21:56
Evet biliyorum ama martininin tadý da
zeytinsiz çýkmaz ki.