:25:12
(CHATTERING)
:25:19
-Good morning.
-Good morning, sir.
:25:21
Doctor.
:25:23
Sir.
:25:24
I understand you have two cases
of self-inflicted wounds.
:25:28
Yes, sir, we do.
:25:30
Get them out of here.
:25:31
One has developed a serious infection.
:25:34
I don't care if he dies,
just get him out of here.
:25:37
Doesn't belong in the same room
with men wounded in battle.
:25:41
-I'll see that they're moved.
-One more thing.
:25:44
There'll be no "battle fatigue. "
That's an order.
:25:47
Battle fatigue is a free ride
to the hospital.
:25:50
I'm not going to subsidize cowardice.
:25:53
Yes, sir.
:25:54
Doctor. . . .
Where's your helmet?
:25:59
I don't wear a helmet
in the hospital.
:26:02
Start.
:26:03
I can't use my stethoscope
when I'm wearing my helmet.
:26:09
Well. . .
:26:12
. . .then cut two holes in your helmet
so that you can.
:26:15
And get those yellow-bellies
out of here, today.
:26:27
Hold it.
:26:29
Turn right, here.
:26:30
The battlefield is ahead.
:26:32
Don't argue.
I can smell a battlefield.
:26:35
He was out here yesterday.
:26:36
It's over there. Turn right, damn it.