1:13:31
Excuse me, sir.
1:13:33
General Katkov would like to know
if you'll join him. . .
1:13:36
. . .to drink to the surrender
of Germany.
1:13:39
My compliments to the general.
1:13:42
Please inform him that I do not care
to drink with him. . .
1:13:45
. . .or any other Russian
son of a bitch.
1:13:48
Sir. . .
1:13:50
. . .I cannot tell the general that.
1:13:53
You tell him that.
1:13:55
Tell him word for word.
1:14:00
(SPEAKS IN RUSSIAN)
1:14:13
(SPEAKS IN RUSSIAN)
1:14:18
The general says he thinks that. . .
1:14:21
. . .you are a son of a bitch too.
1:14:28
Okay. I'll drink to that.
1:14:31
One son of a bitch to another.
1:14:33
(SPEAKS IN RUSSIAN)
1:14:45
(CHEERING)